Los que volvieron es una novela juvenil de Márgara Averbach, inspirada en un hecho
real: en 2003 un grupo de alumnos de una escuela
santafesina llevó a cabo una investigación sobre los cuerpos dos NN enterrados
en el cementerio local. El informe llegó a organismos de derechos humanos y,
gracias al trabajo del equipo de Antropología Forense, se estableció la
identidad de una joven pareja de militantes.
La novela que la autora construye a partir de ello, transcurre en el ficticio
pueblo Los Baguales y avanza en dos planos que se complementan. Por un lado, en
el aquí y ahora, cinco alumnos de la escuela secundaria deben realizar un
trabajo final de Historia. Ju, una joven poco integrada al grupo, introvertida,
sensible y rara, propone investigar sobre las dos tumbas NN que están en el
cementerio del pueblo. Los demás integrantes aceptan el desafío, que comienza
con pocas certezas y pronto se convierte en un trabajo detectivesco que logra interpelar a la profesora de Historia, los padres y otros
actores de la sociedad local.
Por otra parte, el pasado se arma a través de la voz de los mismos
desaparecidos, quienes dialogan tanto con Ju como con ellos mismos. Estas voces
están impregnadas de poesía, introspección, filosofía. Son voces de seres que
no pudieron llegar a la madurez y anhelan su identidad, la que les fue robada
al enterrarlos bajo el nombre NN (Ningún Nombre). Sin impresionantes racontos verídicos,
estas voces transmiten la angustia y el dolor, la crueldad, la inhumanidad y la
violencia de una época del pasado reciente de Argentina que todavía lastima.
Cuando termine el trabajo de los chicos y la verdad salga a luz, todos
los personajes se habrán modificado.
La fluidez con la que los capítulos van y vuelven del presente al pasado
sostiene el hilo de la narración y consigue que el lector se identifique tanto
con los personajes actuales, como con los seres espirituales cuya existencia fue
aniquilada de cuajo en la plenitud de sus vidas.
FICHA BIBLIOGRÁFICA
Título:
Los que volvieron
Autora:
Márgara Averbach
Editorial:
Sudamericana
Colección:
Sudamericana joven
Cantidad
de páginas: 184
Género:
novela realista
No hay comentarios:
Publicar un comentario